1994”N11ŒŽ‚P“ú‘nŠ§ 2018”N1ŒŽ1“ú”­s
–ˆŒŽ1‰ñ1“ú”­s ‘æ24Šª‘æ1† ’ÊŠª278†

•ÒWE”­sl: Žs‘º’¼K
”­s: (Š”)ƒGƒ‹ƒlƒIƒXo”ÅŽÐ
’艿853‰~ (–{‘Ì790‰~EÅ8“)



w“Ç‚Ì‚¨\‚µž‚Ý

ƒfƒWƒ^ƒ‹ŽGŽ‚Ì‚¨‹‚ß‚Í
‚±‚¿‚ç‚æ‚è‚Ç‚¤‚¼





‚±‚¿‚ç‚©‚ç‚à
‚¨‹‚ß‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B


message

Œ«ŽÒ‚É”õ‚¦‚ ‚è

photo
²”ŒŒ[ŽvŽ
(‹ž“s‘åŠw–¼—_‹³Žöj

ƒ_ƒ~[
photo

ˆÀ”{WŽOŽñ‘Š

photo

ƒNƒŠƒXƒeƒB[ƒkEƒ‰ƒKƒ‹ƒhŽ

photo

Ž}–ìK’jŽ

photo

ŽO–Ø’J_ŽjŽ

photo

™ŽRW•ãŽ

photo

K‹ß•½’†‘‘‰ÆŽåÈ

photo

ƒo[ƒWƒjƒAEƒƒƒbƒeƒBŽ

photo

²“n“‡—f•½Ž

photo

–î–ì_”VŽ

index

‚±‚̃z[ƒ€ƒy[ƒW‚ł́AŠF—l‚ɍL‚­¢ƒGƒ‹ƒlƒIƒX£‚ð³’m‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚½‚ß–ˆŒŽ1‰ñ”­sŒŽ‚É‚¨’m‚点‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚̃y[ƒW‚ł́Aˆê•”‹LŽ–“à—e‚ðŒöŠJ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚̂ŁA‚²ŽQ“Ç‚­‚¾‚³‚¢B‚Ü‚½Aw“Ç‚Ì‚¨\‚µž‚݁E‚¨–â‚¢‡‚킹‚ɂ‚¢‚Ắ¨‚±‚±‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B

wŽž‘ã‚ð‚‚©‚Þƒjƒ…[ƒXƒRƒ‰ƒ€uî•ñƒXƒNƒ‰ƒ“ƒuƒ‹vx
1ŒŽ†‚Ü‚Å‚Ì‹LŽ–ŒöŠJ’†!!
–ˆŒŽ15“ú‚©‚çÅV†‹LŽ–‘S•¶‚ðŒfÚ‚µ‚Ü‚·B

@mŠ´“x‚𖁂­ƒrƒWƒlƒXî•ñn

¡Šª“ªƒŠƒ|[ƒg@@©‹LŽ–‚̈ꕔ‚ª“Ç‚ß‚Ü‚·
‘–¯‚ð‚Ȃߎn‚ß‚½ˆÀ”{“àŠt‚ÌŠî–{Žp¨
Å‹à‚Í¢Žæ‚è‚â‚·‚¢‚Æ‚±‚ë‚©‚çŽæ‚é£

¡Œ³–؏¹•F‚̃ƒfƒBƒA‚ðl‚¦‚é—· ©‹LŽ–‚̈ꕔ‚ª“Ç‚ß‚Ü‚·
@
240\\²“n“‡—f•½Ž(•ÒWŽÒAƒRƒ‹ƒN‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·)
lŠÔ‚Ì’mŽ¯—~‚⊴î‚ª‚ ‚éŒÀ‚è
o”ÅŽY‹Æ‚ª‚È‚­‚Ȃ邱‚Æ‚Í‚È‚¢

¡‰ðàŠñe
@\\‹g“c”ÉŽ¡(ƒVƒXƒeƒ€ƒYƒŠƒT[ƒ`FƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒg)

‹à—Z‚͉¼‘z’ʉ݂ւ̗¬‚ê‚ðŽ¦‚·
ƒrƒbƒgƒRƒCƒ“‚Í‚Ç‚±‚ÖŒü‚©‚¤‚Ì‚©

¡Š¯–¯ƒvƒƒWƒFƒNƒg
A•¨—R—ˆ‚ÅŒy‚³‚͍|“S‚Ì1/5A‹­“x‚Í5”{
ƒiƒmƒZƒ‹ƒ[ƒXŽÔŠJ”­ƒvƒƒWƒFƒNƒgŽn“®

¡’n‹âÄ•Ò–â‘è
‰ß”M‚·‚é‹à—Z’¡vs.ŒöŽæˆÏ
’n‹âÄ•Ò‚ð„‚éˆÃ“¬‚̍s•û

¡‚ª‚ñŽ¡—Âƕی¯§“x
Šv–½“I‚ÈCAR-T—Ö@Ü‚ª
’´‚Šz‚Å“ú–{‚Ì•ÛŒ¯§“x‚ðP‚¤

¡“Á•Ê“Ç‚Ý•¨\\ƒAƒ„ƒREƒWƒFƒCƒRƒuƒXƒ“
@(ƒrƒWƒlƒXEƒ‰ƒCƒ^[^•Ä‘ƒVƒŠƒRƒ“ƒoƒŒ[ÝZ)

‘n‹Æ107”N‚̃rƒbƒOƒuƒ‹[(IBM)‚ð
–ž–ʂ̏Ίç‚Å‘ÇŽæ‚è‚·‚鏗«CEO



E—§Œ›–¯Žå‚ªŒ›–@˜_‹c‚ð€”õA—^–ì“}‚É‘å‚«‚È”g–ä‚©
E“ú•Ä—¼‘‚ÌŒRŽùŽY‹Æ‚ð‚·¬–쎛–h‰q‘Š‚ÌŽ©ìŽ©‰‰H
EŽ©–¯“}‚ª“ú–{—X­G‚Ì‘S‘ˆê—¥ƒT[ƒrƒX‚Å— ‹Z
E‹¤ŽY“}ˆÏˆõ’·‚ɐӔC˜_‚Ɛ¢‘ãŒð‘ã˜_‚ª•‚ã
EV”N‚ÌŒp‘±ˆÄŒ‚Æ‚È‚Á‚½ƒXƒpƒRƒ“Ž–Œ‚̉œ[‚³
EƒŠƒjƒA‚É’…Žè‚µ‚½“Á‘{•”‚Ì—Ž‚Æ‚µŠ
E¢ƒ|ƒXƒg•“c£‚ðè‚¤ŽŸŠú“ú‹â•›‘ÙlŽ–
E”j’]ÄƒGƒl‰ïŽÐ‚ðŽŸX”ƒŽûA’†‘Ž‘–{‚Ì‘¶Ý‚ª
@‰ÎŽí‚ɁH

EŠy“V‚È‚Ç“ú–{Šé‹Æ‚ªŽŸX‚ƃAƒ}ƒ]ƒ“EƒGƒtƒFƒNƒg‘΍ô
E”ü—eƒNƒŠ[ƒ€‚Ɉá–@Žg—pAˆã—×p•ÛŽ¼Ü¢ƒqƒ‹ƒhƒCƒh£
EƒƒKƒoƒ“ƒN‚ª‘ŠŽŸ‚¬“P‘ށA–ׂ©‚ç‚È‚¢Z‘[ƒ“
E‘î”zƒƒbƒJ[‚ōĔFŽ¯Aƒ„ƒ}ƒg‰^—A‚Ì’ê—Í
EƒXƒ}ƒzŽ–‹ÆŽQ“ü‚ÍŠy“V‚Ì¢ÅŒã‚Ì“q‚¯£
E“ú–{‚à‰F’ˆŠJ”­‚ÉŽQ“üA¢˜_‘΍ô‚É¢‰F’ˆˆÀ•Û£
EƒAƒbƒvƒ‹‚̉åé•ö‚·’†‘‚̃tƒ@[ƒEƒGƒC
E‘‚­‚àÌŽZ‚ÉŒµ‚µ‚¢–ځA¼•‚Ì‹…êÄŠJ”­
EŠé‹Æ‚àŽæ‚è‘g‚Þ‚ªŠë‹@‚ª”—‚éƒTƒ“ƒSÊ
E‹}Œƒ‚ɐi‚ÞITˆã—ÃŽž‘ãAˆã—Ë@Ší‚̐VŽsê‚ÉŠú‘Ò
E¢d‘å‚È•ú‘——Ï—ˆá”½£MX‚ª’fß‚³‚ꂽ——R
E“Ç”„‚ªƒRƒ“ƒeƒ“ƒcŽx‰‡‚ÌŠé‹Æ˜A‡YBS‚ðÝ—§
EMœß«‚ð‘Ñ‚Ñ‚Ä‚«‚½–k’©‘N¢2ŒŽŒRŽ–UŒ‚£à
EW”tƒƒVƒA‘å‰ï‚͓ˊэHŽ–A—Š‚Ý‚Í–k’©‘N˜J“­ŽÒ
E“à•ÙŒc‚̃X[Eƒ`[­Œ A‘“à‚̏î•ñ“§‚ð‹­‰»
E[‚ȍ‘“àŽ–î‰ðŒˆ‚ŃtƒBƒŠƒsƒ“‚ª‘ä˜p‚ɐڋß
E‘Û‹à—Z‹@ŠÖ‚ªŠë‚Ô‚Þ’†‘‚̍–±–\”­
EŒoÏ—§‚Ä’¼‚µ‚Í“ñ‚ÌŽŸA¢ŠEioi‚ß‚é’†‘

¡d“d‹ÆŠE
GEAƒV[ƒƒ“ƒX‚̑僊ƒXƒgƒ‰‚Í
¢‘Ί݂̉Ύ–£‚Å‚Í‚È‚¢dHA“ú—§

¡‘½—l«‚ÌŽž‘ãH
ƒyƒbƒg‚à‰îŒì‚àƒXƒ}ƒz‚à‘ΏÛ
’ZŠú­Šz•ÛŒ¯‚Í‚½‚¾¡A‘吷‹µ

¡‹âÀ‚Ì•s“®ŽYŽ–î
‹âÀ‚Í–Ú”²‚«’Ê‚è‚Å‚à‹óŽº‘±X
ƒAƒxƒmƒ~ƒNƒX‚Ì‹à—Z­ô‚ª‰e‹¿

¡ØŒ”ƒAƒiƒŠƒXƒg
¢ŠE‚̏،”ŠE‚Åš‘‚©‚ê‚é
ƒAƒiƒŠƒXƒgŽó“‘ã‚Ì“ž—ˆ

¡Šé‹Æ•sËŽ–˜_l
Ž‘–{Œø—¦‚ðdŽ‹‚·‚éŒo‰c‚ª‘•
¢ESG“ŠŽ‘£‚Å“ú–{”„‚è‰Á‘¬

¡<ƒVƒŠ[ƒYrƒƒfƒBƒAŒƒ“®Žž‘ã (106)„Ÿ„Ÿ_—]S
NHKŽóM—¿‚Í¢‡Œ›£‚Ì”»Œˆ
–â‚í‚ê‚颌ö‹¤•ú‘—£‚ÌŽg–½‚ƐӔC

¡<ƒVƒŠ[ƒYE¢ŠE‚͍¡r(33) ƒJƒ“ƒ{ƒWƒA
@„Ÿ„Ÿ‹{è³O(‘ÛƒGƒRƒmƒ~ƒXƒg)
ƒLƒŠƒ“ƒOEƒtƒB[ƒ‹ƒh‚©‚ç30—]”N
ˆ«–²‚ª‹Ž‚Á‚Ä‚â‚Á‚Ä—ˆ‚½‚Ì‚Í’†‘Ž‘–{


@m˜AÚŠé‰æn

¡ƒL[ƒp[ƒ\ƒ“„Ÿ„ŸƒJƒlƒ{ƒE‰»Ï•i^‘ºã—R‘אVŽÐ’·
‚Ü‚¾“rã‚̐M—Š‰ñ•œ‚ÆŠCŠO‚ÉŒo‰c‚Ì
ˆÀ’艻‚ð‹‚ß¬’·‹O“¹‚ðŒ©˜‚¦‚é

¡²“¡—D‚̏î•ñÆŽË ¢ˆê•Ðˆêð£ ‘æ135‰ñ
ƒQƒ‰ƒVƒ‚ƒtE˜IŽQ–d‘’·‚Ì—ˆ“ú‚Å
ŠO–±E–h‰qŠ¯—»‚ª•s—pˆÓƒVƒOƒiƒ‹

¡d”hŒoÏƒWƒƒ[ƒiƒŠƒXƒgˆéŽR—FK‚Ì¢¶‚«‚Ä‚éŒoÏ‰ð“Ç£(81)
‚±‚̂܂܂ł͏«—ˆ‚ɉЍª‚ðŽc‚·H
Œš‚Ä‘OdŽ‹‚Ì‹Z”\ŽÀK§“x¢Šg[£

¡‘ì˜aG‚̃xƒ“ƒ`ƒƒ[”­Œ@ (221)
@„Ÿ„Ÿ“¿“‡Œ§“¿“‡Žs^L‘òŽ©“®ŽÔŠwZm‘O•Òn
‹³K{ƒ¿‚Ì¢L‘ò•êZ£Œv‰æ‚Å
“ú–{ˆêAS‰·‚©‚¢Ž©“®ŽÔŠwZ‚ð–ÚŽw‚·


@m¢ŠE‚ð˜ëáՂ·‚éî•ñŒQn

¡‘ÛƒgƒsƒbƒNƒX
ž•Ä‘Šé‹Æ^•ÄGM‚ªŠ®‘SŽ©“®‰^“]ŽÔ‚Ŏ哱@“ñZˆê‹ã”N‚É‚àŽsê“Š“ü‚ð‘_‚¤
ž•Ä‘^•Ä‘‚̐­Ž¡’ª—¬‚ª•Ï‚í‚éH@ƒAƒ‰ƒoƒ}B–¯Žå“}Ÿ—˜‚̏Ռ‚
ž‰¢BŠé‹Æ^UBSŽå“±‚Ì¢‰¼‘z’ʉݣ‚ðƒXƒCƒX­•{‚Í–@‰ü³‚Å‘¤–ÊŽx‰‡

¡—ˆ“úƒrƒWƒlƒXƒ}ƒ“‚ÌŽå’£i219j
@„Ÿ„Ÿ“mŽ¡Š°Ž (‘ä˜p¸–§Þ—¿ƒ[ƒJ[ ¢ƒVƒ“ƒrƒI£ ŽÐ
@@@‘Û‰c‹Æƒ}ƒlƒWƒƒ[)
“ú–{Šé‹Æ‚Ƃ̘AŒg‚àŽ‹–ì‚É
•iŽ¿‚Ɖ¿Ši‚Å“ú–{Žsê‚É’§í

¡ŒŽ†•\Ž†

î•ñƒXƒNƒ‰ƒ“ƒuƒ‹‹LŽ–ŒöŠJ

[˜AÚƒRƒ‰ƒ€]

¡ƒjƒ…[ƒXŠÓ’èl (243)
„Ÿ„ŸŽ÷@Ã”n

‘叟—^“}‚Ì‚â‚é‘呝ÅI^‚Ù‚©

¡‚Ù‚Ü‚ê‚à‚È‚­‚»‚µ‚è‚à‚È‚­
@(67)
„Ÿ„Ÿ“c•”NŠì
I‚í‚è‚È‚«ˆö‰ÊŠÖŒW’Ç‹y

¡“àŠC‘P—Y‚Ì‚â‚ÔáɂݢƒlƒbƒgŽÐ‰ï£˜_ (95)
ƒOƒ[ƒoƒ‹Žž‘ã‚ɁA“ú–{‚É•à‚ñ‚Å‚Ù‚µ‚¢“¹ (1) ¢ŠOŒð£

¡‹à“cˆêG•ä‚Ì“`‚¦‚錾—t
@
„Ÿ„Ÿ“`‚í‚錾—t@(162)
V‚µ‚¢Œ³†‚́AŒö•å‚µ‚ÄŽ„‚½‚¿‚Å‘I‚ñ‚¾‚ç‚Ç‚¤‚©

¡ƒAƒƒŠƒJ—¬E“ú–{—¬i201j
„Ÿ„ŸŒã“¡‰p•F
i•Ä‘ÝZƒWƒƒ[ƒiƒŠƒXƒgj
“ú•Ä‰p‚ŕω»‚·‚égŽÓßh‚ÌŒ`

¡ƒhƒCƒc‚©‚牓Šá‹¾(90)
„Ÿ„ŸìŒûƒ}[ƒ“œ¨”ü(ì‰Æ)
‘gŠt‚ª‚Å‚«‚È‚¢ˆÙí‚ȃhƒCƒc­‹Ç

¡V¢‘ŠŽa‚èE‹´–{ƒeƒcƒ„‚Ì
ˆêjŒ©ŒŒi162j

‰îŒì—£E‚ÌŒ»ŽÀ^
‰ÆŒv‚É’É‚Ý‚ð—^‚¦‚鑝Å

photo

[D•]˜AÚ]

ŽæÞ‹LŽÒvs.L•ñƒ}ƒ“i194j
„Ÿ„Ÿ‘åŽè’¬‹ã˜Y
Šé‹Æ‚Ɖ{——ŽÒ‚̃Mƒƒƒbƒv

‚â‚Ü‚Æ‚¤‚½(91)
„Ÿ„ŸŽR“àäi—âò‰Æ–ålj
y¼z¼‚ªŽ}‚É
@‚±‚Æ‚²‚Æ’Ê‚Ó•—‚È‚ê‚Î
@@‚ ‚ð”n‚ɍ‚é@_‚̏j‚èŽq

‚à‚Á‚Æ‚à‚Á‚Ɖf‰æ‚ð!i188j
„Ÿ„ŸŒÃŠÕ–œŠóŽq
w5ƒp[ƒZƒ“ƒg‚ÌŠïÕ`‰R‚©‚çŽn‚Ü‚é‘f“G‚Ȑl¶`x
wƒƒ“ƒO,ƒƒ“ƒOƒoƒP[ƒVƒ‡ƒ“x

Ž„‚̓Ǐ‘ƒXƒ^ƒCƒ‹(243)
„Ÿ„Ÿ‹e’r’B–玁(’©“ú¶–½•ÛŒ¯‘ŠŒÝ‰ïŽÐŽæ’÷–ðEí–±Ž·s–ðˆõ)
—·‚Æ–{‚Ì‘ŠŠÖ‚ðŠy‚µ‚ݐlÞŠˆ—p‚ðŠw‚Ô

photo




•\Ž†ƒfƒUƒCƒ“/_è–²Œ»
•\Ž†ƒCƒ‰ƒXƒg/“àŽRO—²
ŽÊ^’ñ‹Ÿ/ŽYŒoV•·ŽÐA–ˆ“úV•·ŽÐA‹¤“¯’ʐMŽÐAPANAAVˆä‹M‚Ù‚©


photo
photo
photo
photo

w“Ç‚Ì‚¨\‚µž‚Ý

ƒfƒWƒ^ƒ‹ŽGŽ‚Ì‚¨‹‚ß‚Í
‚±‚¿‚ç‚æ‚è‚Ç‚¤‚¼



photo
photo
photo
photo

”N––”NŽn‹x‹Æ‚Ì
‚¨’m‚点

‚¢‚Â‚à‚¨¢˜b‚É‚È‚èA‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B•¾ŽÐ‚́A12ŒŽ29“ú(‹à)`1ŒŽ8“ú(ŒŽE
j)‚܂ŁA”N––”NŽn‹x‹Æ‚Æ‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·B
‚±‚̊ԁAƒz[ƒ€ƒy[ƒWA‚e‚`‚w‚©‚ç‚Ì‚²’•¶‚ÌŽó•t‚Í’v‚µ‚Ü‚·‚ªA”­‘—‹Æ–±E‚¨–⍇‚¹‚Ö‚Ì‚¨
•ÔŽ–“™‚Í‚¨‹x‚Ý‚Æ‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·B‚²•s•Ö‚ð‚¨Š|‚¯’v‚µ‚Ü‚·‚ªA‰½‘²‚²—¹³‚Ì’ö‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B

(C)2018 Š”Ž®‰ïŽÐƒGƒ‹ƒlƒIƒXo”ÅŽÐ. All rights reserved.
§105-0003 “Œ‹ž“s`‹æ¼V‹´1-22-7 ŠÛ–œ7†ŠÙ4F@
TEL.03-3507-0323 FAX.03-3507-0393 eMAIL: info@elneos.co.jp